MondoKarnaval

※Traduction français ci-dessous

お久しぶりです。

コロナが始まって以降すべての書活動を休止しておりましたが、この度ご縁があり世界各国の芸術と文化の祭典【第８回モンドカーニバル】に参加させていただくことになりました。ケベック日本友好協会が出展する日本文化キオスクにて書道のブースを担当します。お時間がございましたらぜ遊びに来てください。お待ちしております。

2021年9月4日(土)、5日(日)、6日(月)

PLACE FLEUR DE LYS (552 Boulevard Wilfrid-Hamel,Québec,QC G1M 3E5)にて日本文化キオスク(折り紙、書道、茶道)を出展

私が担当する書道アトリエは、4日、5日の両日12:00〜14:00です。日本文化キオスクはショッピングセンターFleur de Lys内のSportsExpert付近です。

イベントの詳細はこちらの公式HPをご確認ください。

https://www.mondokarnaval.com/

ワクチンパスポート提示対象のイベントとなっております。ご来場の際は事前にアプリ等のご準備をお願いいたします。https://youtu.be/uX7p_VgJdWY

—————♪( ´▽｀)—————

Bonjour !

Pendant longtemps j’ai fermé mes cours de la calligraphie japonaise et d’autre activité à cause de COVID-19, mais je vais vous annoncer une bonne nouvelle !!

Je vais participer au festival【la 8e édition de MondoKarnaval 】avec l’association d’amitié Québec-Japon. MondoKarvanal se tiendra les 4,5 et 6 septembre à Place Fleur de Lys. Nous aurons un kiosque les 4 et 5 septembre afin de présenter le Japon ( l’origami, la calligraphie et la cérémonie du thé).

Moi, bien sûr, je vais faire l’atelier de la calligraphie japonaise.

Les 4 et 5 septembre en 2021.

À Fleur de Lys. (proche de SportsExperts)

552 Boulevard Wilfrid-Hamel,Québec,QC G1M 3E5

◆L’atelier de la calligraphie japonaise de 12:00 à 14:00.

Venez en grand nombre !!

Confirmez-vous le site officiel.